When purchasing a mirrorless camera, consider factors such as sensor size, megapixel count, autofocus performance, burst shooting speed, video recording capabilities, and battery life. Additionally, assess your budget, preferred lens ecosystem, and ergonomic preferences to choose a camera that best suits your needs and shooting style.